Uso da escala modificada de Borg na crise asmática

Uso da escala modificada de Borg na crise asmática

Título alternativo The use of Borg's modified scale in asthma crises
Uso de la escala modificada de Borg en la crisis asmática
Autor Cavalcante, Tatiana de Medeiros Colletti Google Scholar
Diccini, Solange Autor UNIFESP Google Scholar
Barbosa, Dulce Aparecida Autor UNIFESP Google Scholar
Bittencourt, Ana Rita de Cássia Autor UNIFESP Google Scholar
Instituição Univeridade de Fortaleza
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Resumo OBJECTIVE: Verify the correlation of the improvement of the degree of dyspnea by BME with improved pulmonary performance verified by Expiratory Flow Peak (EFP) and Peripheral Oxygen Saturation (PO2S). METHODS: Analytical, cross-sectional study with 124 patients during an asthma crisis, who received care at a Pneumology emergency service. Heart rate, respiratory frequency EFP, PO2S were evaluated before and after treatment of asthma crisis, and they were questioned about their perception of dyspnea by BME. RESULTS: In the pre-treatment stage, high scale values were related to low EFP values, inverting this relation after treatment. There was also a slight correlation between EFP, PO2S and the perception of dyspnea measured by the patient through BME. CONCLUSION: The scale does not replace other clinical parameters, and can be used as an additional tool, provided that the patient is correctly informed about the scale values.

OBJETIVO: Verificar la correlación de la mejoría del grado de disnea por medio de la EMB con la mejora de la función pulmonar verificada por el Pico de Flujo Expiratorio (PFE) y Saturación Periférica de Oxígeno (spO2). MÉTODOS: Estudio analítico y transversal realizado con 124 pacientes en crisis asmática atendidos en un Servicio de emergencia de neumología. Fueron evaluados antes y después del tratamiento de la crisis asmática: frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, PFE, SpO2 e interrogados sobre su percepción de la disnea por medio de la EMB. RESULTADOS: En la fase de pre-tratamiento, los valores altos de la escala estaban relacionados a los valores bajos de PFE, invirtiéndose esta relación en el post-tratamiento. Hubo también una débil correlación entre el PFE, SpO2, y la percepción de la disnea mensurada por el paciente a través de la EMB. Conclusión: La escala no sustituye otros parámetros clínicos, pudiendo ser utilizada como una herramienta adicional, siempre y cuando el paciente sea correctamente informado sobre los valores de la escala.

OBJETIVO: Verificar a correlação da melhora do grau de dispnéia pela EMB com a melhora da função pulmonar verificada pelo Pico de Fluxo Expiratório (PFE) e Saturação Periférica de Oxigênio (spO2). MÉTODOS: Estudo analítico e transversal com 124 pacientes em crise asmática atendidos em um Pronto-Atendimento em Pneumologia. Foram avaliados antes e após o tratamento da crise asmática: frequência cardíaca, frequência respiratória, PFE, SpO2 e questionados sobre sua percepção da dispnéia pela EMB. RESULTADOS: Na fase pré-tratamento, valores altos da escala estavam relacionados a valores baixos de PFE, invertendo esta relação no pós-tratamento. Houve também uma fraca correlação entre o PFE, SpO2, e a percepção da dispnéia mensurada pelo paciente através da EMB. CONCLUSÃO: A escala não substitui outros parâmetros clínicos, podendo ser utilizada como uma ferramenta adicional, desde que o paciente seja corretamente informado sobre os valores da escala.
Assunto Dyspnea
Asthma
Scales
Dispnéia
Asma
Escalas
Idioma Português
Data 2008-01-01
Publicado em Acta Paulista de Enfermagem. Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), v. 21, n. 3, p. 466-473, 2008.
ISSN 0103-2100 (Sherpa/Romeo, fator de impacto)
Editor Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
Extensão 466-473
Fonte http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002008000300014
Direito de acesso Acesso aberto Open Access
Tipo Artigo
Web of Science WOS:000269669700014
SciELO S0103-21002008000300014 (estatísticas na SciELO)
URI http://repositorio.unifesp.br/handle/11600/4109

Mostrar registro completo




Arquivos deste item

Nome: S0103-21002008000300014.pdf
Tamanho: 374.7Kb
Formato: PDF
Descrição:
Visualizar/Abrir

Este item aparece na(s) seguinte(s) coleção(s)

Buscar DSpace


Navegar

Minha conta